BABEL
…quizás, entre las intensidades de los idiomas estén las respuestas, o quizás la gente construya torres de babel para no saber de sí, ni de los demás.
Idiomas, vana invitación a la traducción, que se pierde, que se filtra y apenas gotea entre las existencias, dejando como saldo extranjeridades.
Extranjero yo, tu, él/ella, nosotros, ellos, invitación entonces a la hospitalidad.
Alojamiento rizomático, quizás, o simplemente solidarios con la otredad.
Apuesto a la polifonía, nomadismo errante, intentando anudar algo para que no quede simplemente en el zaguán.
Diego. García. Cernuda. 10/02/2009
PD: Escrito que surgió en resonancias con “Idiomas” (posteo del 08/02/2009)
PD bizomática: Gracias Diego por el texto, por las fotos y por tu diario de viaje. Un abrazo. Gute
